{"translation-revision-date":"2026-08-05 10:28:38+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"Retry failed imports":["Re\u00eencearc\u0103 importurile e\u0219uate"],"Failed to retry order imports.":["Re\u00eencercarea importului comenzilor a e\u0219uat."],"%d order failed to import. <link>View the log<\/link> for details.":["O comand\u0103 a e\u0219uat la import. <link>Vezi jurnalul<\/link> pentru detalii.","%d comenzi au e\u0219uat la import. <link>Vezi jurnalul<\/link> pentru detalii.","%d de comenzi au e\u0219uat la import. <link>Vezi jurnalul<\/link> pentru detalii."],"More than %d orders failed to import. To recover all missed orders, run the import above with \"Skip previously imported customers and orders\" checked. <link>View the log<\/link> for details.":["Peste %d comenzi au e\u0219uat la import. Pentru a recupera toate comenzile e\u0219uate, ruleaz\u0103 importul de mai sus av\u00e2nd bifat\u0103 \u201eOmite clien\u021bii \u0219i comenzile importate anterior\u201d. <link>Vezi jurnalul<\/link> pentru detalii."],"View the order import log":["Vezi jurnalul pentru importul comenzilor"],"Confirm":["Confirm\u0103"],"Confirm switching to immediate import mode":["Confirm\u0103 comutarea imediat\u0103 la modul Import\u0103"],"Cancel import mode change":["Anuleaz\u0103 schimbarea la modul Import\u0103"],"Immediate updates to Analytics can impact your performance as it may slow busy stores.":["Actualiz\u0103rile imediate la Analytics pot s\u0103 afecteze performan\u021ba deoarece ar putea \u00eencetini magazinele aglomerate."],"Something went wrong with the importation process.":["Ceva nu a mers bine la procesul de import."],"Are you sure?":["Sigur?"],"Are you sure you want to reset all settings to default values?":["Sigur vrei s\u0103 resetezi toate set\u0103rile la valorile implicite?"],"Save settings":["Salveaz\u0103 set\u0103rile"],"Reset defaults":["Reseteaz\u0103 la valorile implicite"],"Analytics settings":["Set\u0103ri Analytics"],"Your settings have been successfully saved.":["Set\u0103rile tale au fost salvate cu succes."],"There was an error saving your settings. Please try again.":["A fost o eroare la salvarea set\u0103rilor. Te rog re\u00eencearc\u0103."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Ai modific\u0103ri nesalvate. Dac\u0103 continui, vor fi pierdute."],"There was a problem stopping your current import.":["A fost o problem\u0103 la oprirea importului curent."],"There was a problem rebuilding your report data.":["A fost o problem\u0103 la reconstruirea datelor din raport."],"There was a problem deleting your previous data.":["A fost o problem\u0103 la \u0219tergerea datelor anterioare."],"Orders and Refunds":["Comenzi \u0219i ramburs\u0103ri"],"Registered Customers":["Clien\u021bi \u00eenregistra\u021bi"],"This tool populates historical analytics data by processing customers and orders created prior to activating WooCommerce Admin.":["Acest instrument populeaz\u0103 date analitice din istoric prin procesarea clien\u021bilor \u0219i a comenzilor create \u00eenainte de activarea administr\u0103rii WooCommerce."],"Skip previously imported customers and orders":["Omite clien\u021bii \u0219i comenzile importate anterior"],"Historical data from %s onward imported":["Datele din istoricul din %s au fost importate \u00eenainte"],"All historical data imported":["Au fost importate toate datele din istoric"],"Finalizing":["Finalizez"],"Importing Orders":["Import comenzile"],"Importing Customers":["Import clien\u021bii"],"Initializing":["Ini\u021bializez"],"Ready To Import":["Gata pentru import"],"Nothing To Import":["Nimic pentru import"],"%(progress)s of %(total)s":["%(progress)s din %(total)s"],"Imported %(label)s":["%(label)s importate"],"Beginning on":["\u00cencep\u00e2nd cu"],"Import historical data":["Import\u0103 datele din istoric"],"Re-import Data":["Reimport\u0103 datele"],"Delete Previously Imported Data":["\u0218terge datele importate anterior"],"Start":["\u00cencepe"],"Navigating away from this page will not affect the import.":["P\u0103r\u0103sirea acestei pagini nu va afecta importul."],"Imported data will not be lost if the import is stopped.":["Datele importate nu vor fi pierdute dac\u0103 importul este oprit."],"Stop Import":["Opre\u0219te importul"],"MM\/DD\/YYYY":["DD.MM.YYYY"],"Status:":["Stare:"],"Cancel":["Anuleaz\u0103"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/analytics-settings.js"}}