{"translation-revision-date":"2026-08-05 10:28:38+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"Configure this feature in your store settings.":["Configureaz\u0103 aceast\u0103 func\u021bionalitate \u00een set\u0103rile magazinului t\u0103u."],"Check your email at <email\/> for the link to set up an account password.":["Verific\u0103 emailurile primite la <email\/> \u0219i g\u0103se\u0219te leg\u0103tura pentru a configura parola contului."],"Track orders & view shopping history":["Urm\u0103re\u0219ti comenzile \u0219i vezi istoricul cump\u0103r\u0103turilor"],"Securely save payment info":["Salvezi \u00een siguran\u021b\u0103 informa\u021biile de plat\u0103"],"Faster future purchases":["Cump\u0103r\u0103turi viitoare mai rapide"],"By creating an account you agree to our <terms\/> and <privacy\/>.":["Prin crearea unui cont e\u0219ti de acord cu <terms\/> and <privacy\/>."],"Set a password for <email\/>":["Stabile\u0219te o parol\u0103 pentru <email\/>"],"Create an account with %s":["Creeaz\u0103 un cont cu %s"],"Please create a stronger password":["Te rog s\u0103 creezi o parol\u0103 mai puternic\u0103"],"Please enter a valid password":["Te rog s\u0103 introduci o parol\u0103 valid\u0103"],"Password strength: %1$s (%2$d characters long)":["Putere parol\u0103: %1$s (are %2$d caractere)"],"Password strength":["Putere parol\u0103"],"Very strong":["Foarte puternic\u0103"],"Strong":["Puternic\u0103"],"Weak":["Slab\u0103"],"Too weak":["Foarte slab\u0103"],"Medium":["Mediu"],"Manage account settings":["Administreaz\u0103 set\u0103rile contului"],"Inputs styled specifically for use on dark background colors.":["Intr\u0103ri concepute special pentru a folosi culorile de fundal \u00een modul \u00eentunecat."],"Dark mode inputs":["Intr\u0103ri pentru modul \u00eentunecat"],"Style":["Stil"],"Create account":["Creeaz\u0103 un cont"],"Privacy Policy":["Politic\u0103 de confiden\u021bialitate"],"Password":["Parol\u0103"],"Terms":["Termeni"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/order-confirmation-create-account.js"}}